Die Flaschen sind festgeklebt (wir waren einmal mehr beeindruckt von der japanischen Ehrlichkeit, bis wir das feststellten)